Dénombrable au singulier

Un nom dénombrable comme "car", "baby", "doctor", etc. ne peut pas être employé au singulier sans déterminant article, possessif, etc.

 

Voilà pourquoi "Elle est médecin" se traduit par "She is a doctor".

 

Au pluriel, les noms dénombrables ont deux sens possibles.

        soit "un certain nombre de". Ex : "There were cars in the field." = Il y avait des voitures dans le champ.

        soit "la totalité, l'ensemble des, tous les". Ex : "Babies sleep more than adults." = Les bébés dorment plus que les adultes.