J-J Hochart anglais
Vocabulaire
et structures de base
1.
A |
Quel
est le sujet de la leçon ? |
What is the lesson about? |
What's the lesson about? |
2.
|
Il y avait environ
quarante personnes dans la pièce. |
There were about forty people in the room |
There
were about forty
people in the room |
3.
|
Et si on allait au cinéma ? |
What about going to the cinema? |
What
about going to the cinema? |
4.
|
Tu devrais accepter
ce travail. |
You should accept this job |
You
should accept this job |
5.
|
Il jure que c'était
un accident. |
He swears it was an accident |
He
swears it was an accident |
6.
|
C'est une grande
actrice. |
She is a great actress |
She's a
great actress |
7.
|
Il y a moins de petites annonces dans
les journaux français[1]. |
There are fewer small ads in French[2] newspapers |
There're
fewer small ads in French[3] newspapers |
8.
|
Il faut que tu l'admettes. |
You must admit it |
You must
admit it |
9.
|
Combien d'antennes
vois-tu sur la maison ? |
How many aerials can you see on the house? |
How many
aerials can you see on the house? |
10.
|
Ils n'ont pas les
moyens de s'acheter une nouvelle voiture. |
They can't afford to buy a new car |
They
can't afford to buy a new car |
11.
|
J'ai peur des souris. |
I am afraid of mice |
I'm afraid
of mice |
12.
|
Il vivait en Afrique. |
He lived in Africa |
He lived
in Africa |
13.
|
Il a toujours été contre le racisme. |
He has always been against racism |
He's
always been against racism |
14.
|
Il a quitté la France il y a huit ans.
|
He left France eight years ago |
He left
France eight years ago |
15.
|
Il a traversé la rue en courant. |
He ran across the street |
He ran
across the street |
16.
|
Ecris l'adresse sur
l'enveloppe. |
Write the address on the envelope |
Write
the address on the envelope |
17.
|
Je suis d'accord avec vous / toi. |
I agree with you |
I agree
with you |
18.
|
Nous partirons après le petit
déjeuner. |
We'll leave after breakfast |
We'll
leave after breakfast |
19.
|
Pourrez-vous venir à
notre fête ? |
Will you be able to come to our party? |
Will you
be able to come to our party? |
20.
|
Combien d'étudiants
sont absents aujourd'hui ? |
How many students are absent today? |
How many
students are absent today? |
21.
|
J'ai trouvé votre livre après que vous
avez[4] quitté la maison. |
I found your book after you had left the house |
I found
your book after you'd left the house |
22.
|
Je suis entièrement d'accord avec
vous. |
I quite agree with you |
I quite
agree with you |
23.
|
S'il te plaît aère
ta chambre. |
Please air your bedroom |
Please
air your bedroom |
24.
|
J'ai besoin d'un
réveil. |
I need an alarm-clock |
I need an
alarm-clock |
25.
|
Il était seul dans la maison. |
He was alone in the house |
He was
alone in the house |
26.
|
C'est
ahurissant ! |
It is amazing! |
It's amazing! |
27.
|
L'ambulance s'arrêta
en face de l'hôpital. |
The ambulance stopped in front of the hospital |
The
ambulance stopped in front of the hospital |
28.
|
Arrête d'embêter ta soeur ! |
Stop annoying your sister! |
Stop
annoying your sister! |
29.
|
De toute façon je ne
sais pas où aller. |
Anyway I do not know where to go |
Anyway I
don't know where to go |
30.
|
Hier elle est apparue plutôt troublée
par les résultats. |
Yesterday she appeared rather upset by the results |
Yesterday
she appeared rather upset by the results |
31.
|
Est-ce que je peux prendre un
rendez-vous ? |
Can I make an appointment? |
Can I
make an appointment? |
32.
|
Il porte toujours un tablier noir. |
He always wears a black apron |
He
always wears a black apron |
33.
|
Ils étaient quelque
part aux alentours. |
They were somewhere around |
They
were somewhere around |
34.
|
Suivez les flèches. |
Follow the arrows |
Follow
the arrows |
35.
|
Viens dès que tu peux. |
Come as soon as you can |
Come as
soon as you can |
36.
|
Il a pris une douche comme d'habitude. |
He had a shower as usual |
He had a shower as usual |
37.
|
Avez-vous un cendrier? |
Have you got an ashtray? |
Have you got an ashtray? |
38.
|
Il est né en Asie. |
He was born in Asia |
He was
born in Asia |
39.
|
Demande au vendeur. |
Ask the shop assistant |
Ask the
shop assistant |
40.
|
Elle est bonne en maths mais mauvaise
en anglais. |
She is good at maths but bad at English |
She's
good at maths but bad at English |
41.
|
Il y a eu une violente attaque dans la
nuit. |
There was a violent attack in the night |
There
was a violent attack in the night |
42.
|
Le public devrait être choqué. |
The audience should be shocked |
The audience
should be shocked |
43.
|
Les kangourous
vivent en Australie. |
Kangaroos
live in Australia |
Kangaroos live in Australia |
44.
|
La douleur était
affreuse. |
The pain was awful |
The pain
was awful |
45.
|
C'est terriblement douloureux. |
It is awfully painful |
It's
awfully painful |
46.
|
L'avion a atterri à l'aéroport de
Heathrow. |
The plane landed at Heathrow airport |
The
plane landed at Heathrow airport |
47.
|
Tout est bien qui finit bien. |
All is well that ends well |
All's
well that ends well |
48.
|
Elle était habillée
tout en noir. |
She was dressed all in black |
She was
dressed all in black |
49.
|
Il y avait de la boue partout sur le
sol. |
There was mud all over the floor |
There
was mud all over the floor |
50.
|
Entendu ! / D'accord
! Je peux vous aider |
All right! I can help you |
All right! I can help you |
51.
|
Il n'aura pas le droit de venir. |
He will not be allowed to come |
He won't
be allowed to come |
52.
|
J'aime me promener le long de la
plage. |
I like walking along the beach |
I like
walking along the beach |
53.
|
Elle est déjà
partie. |
She has already left |
She's
already left |
54.
|
Il a aussi une
maison à Londres. |
He has also got a house in London |
He's
also got a house in London |
55.
|
Il sourit toujours
(=c'est quelqu'un d'agréable). |
He is always smiling |
He's
always smiling |
56.
|
J'aime les voitures
américaines. |
I like American cars |
I like
American cars |
57.
|
Il était en colère après moi. |
He was angry with me |
He was
angry with me |
58.
|
Les lions sont des animaux dangereux. |
Lions are
dangerous animals |
Lions're dangerous animals |
59.
|
Il prit un autre
bonbon. |
He had another sweet |
He had
another sweet |
60.
|
Il répondit tout de
suite. |
He answered at once |
He
answered at once |
61.
|
Je n'ai pas
d'argent. |
I haven't got any money |
I
haven't got any money |
62.
|
N'importe qui peut venir. |
Anybody can come |
Anybody
can come |
63.
|
Je ne peux rien y
faire. |
I can't do anything about it |
I can't
do anything about it |
64.
|
Je n'ai pu trouver ce livre nulle
part. |
I could not find this book anywhere |
I
couldn't find this book anywhere |
65.
|
J'aime les pommes. |
I like apples |
I like
apples |
66.
|
Pâques est en avril. |
Easter is in April |
Easter's
in April |
67.
|
Elle portait la boite sous le bras. |
She was carrying the box under her arm |
She was
carrying the box under her arm |
68.
|
Il était assis dans son fauteuil. |
He was sitting in his armchair |
He was
sitting in his armchair |
69.
|
A quelle heure le train arrive-t-il à
Manchester ? |
What time does the train arrive in Manchester? |
What
time does the train arrive in Manchester? |
70.
|
Peter est aussi grand que son père. |
Peter is as tall as his father |
Peter's
as tall as his father |
71.
|
Il l'a vue alors qu'elle descendait du
bus. |
He saw her as she was getting off the bus |
He saw
her as she was getting off the bus |
72.
|
Pose-lui une question. |
Ask her a question |
Ask her
a question |
73.
|
Demande-lui de
venir. |
Ask her to come |
Ask her
to come |
74.
|
Demande la clef à ta
mère. |
Ask your mother for the key |
Ask your
mother for the key |
75.
|
Enfin te voilà. |
At last you are here |
At last
you're here |
76.
|
Il a mangé à dix heures. |
He ate at ten |
He ate
at ten |
77.
|
Je vais en Espagne au mois d'août. |
I am going to Spain in August |
I'm going
to Spain in August |
78.
|
Ma tante vit en
Autriche. |
My aunt lives in Austria |
My aunt
lives in Austria |
79.
|
Il pleut souvent en automne. |
It often rains in Autumn |
It often
rains in Autumn |
80.
B |
Le bébé de ma soeur a trois mois. |
My sister's baby is
three months old |
My sister's baby's three months old |
81.
|
Il est assis au fond de la pièce. |
He is sitting at the back of the room |
He's
sitting at the back of the room |
82.
|
Les écoliers portent
souvent leur sac sur le dos. |
Schoolboys often carry their bags on their backs |
Schoolboys
often carry their bags on their backs |
83.
|
Remets le livre sur l'étagère. |
Put the book back on the shelf |
Put the
book back on the shelf |
84.
|
Nous pouvions voir des montagnes à
l'arrière plan. |
We could see mountains in the background |
We could
see mountains in the background |
85.
|
Il prend toujours du bacon au petit
déjeuner . |
He always has bacon for breakfast
|
He
always has bacon for breakfast |
86.
|
C'est du mauvais travail ! |
That is bad work! |
That's
bad work! |
87.
|
Tu es un méchant garçon. |
You are a bad boy |
You're a
bad boy |
88.
|
C'est mauvais pour tes dents. |
It is bad for your teeth |
It's bad
for your teeth |
89.
|
Mon père est boulanger. |
My father is a baker |
My
father's a baker |
90.
|
Rends son ballon à ton frère. |
Give his ball back to your brother |
Give his
ball back to your brother |
91.
|
Les singes aiment les bananes. |
Monkeys like bananas |
Monkeys
like bananas |
92.
|
Elle a pris son panier pour aller
faire les courses. |
She took her basket to go shopping |
She took
her basket to go shopping |
93.
|
Il prend un bain tous les matins. |
He has a bath every morning |
He has a
bath every morning |
94.
|
Il est dans la salle de bains. |
He is in the bathroom |
He's in
the bathroom |
95.
|
Fais
attention ! |
Be careful! |
Be careful! |
96.
|
Du calme ! |
Be quiet! |
Be quiet! |
97.
|
Après la mort de son père elle est
devenue très riche. |
After her father's death she became very rich |
After
her father's death she became very rich |
98.
|
Il pleure parce
qu'il a peur. |
He cries because he is afraid |
He cries
because he's afraid |
99.
|
Il deviendra un bon
joueur de football. |
He will become a good football player |
He'll
become a good football player |
100.
|
Il était endormi dans la chambre. |
He was asleep in the bedroom |
He was
asleep in the bedroom |
101.
|
Elle adore le boeuf.
|
She loves beef |
She
loves beef |
102.
|
Ou es-tu allé ? |
Where have you been? |
Where
have you been? |
103.
|
La bière allemande est célèbre. |
German beer is famous |
German
beer's famous |
104.
|
Il y est arrivé avant moi. |
He got there before me |
He got
there before me |
105.
|
Le livre commence avec la mort d'un
journaliste. |
The book begins with the death of a journalist |
The book
begins with the death of a journalist |
106.
|
Le début du film est plutôt triste. |
The beginning of the film is rather sad |
The
beginning of the film's rather sad |
107.
|
Il se cachait derrière un arbre. |
He was hiding behind a tree |
He was
hiding behind a tree |
108.
|
Quelqu'un a sonné. |
Someone has rung the bell |
Someone's
rung the bell |
109.
|
C'est le meilleur
joueur de l'équipe. |
He is the best player in the team |
He's the
best player in the team |
110.
|
Elle est meilleure
que son amie. |
She is better than her friend |
She's
better than her friend |
111.
|
C'est arrivé entre cinq et six heures
du matin. |
It happened between five and six in the morning |
It
happened between five and six in the morning |
112.
|
Pourquoi as-tu pris ton vélo ? |
Why have you taken your bike? |
Why have
you taken your bike? |
113.
|
Il a fait une grosse faute. |
He has made a big mistake |
He's
made a big mistake |
114.
|
Il y avait cinq oiseaux dans la cage. |
There were five birds in the cage |
There
were five birds in the cage |
115.
|
C'est quand ton anniversaire ? |
When is your birthday? |
When's
your birthday? |
116.
|
Allez ! Prends un autre biscuit. |
Come on! Have another biscuit. |
Come on!
Have another biscuit. |
117.
|
Tu es un peu en
retard. |
You are a bit late |
You're a
bit late |
118.
|
Il portait un blazer
noir. |
He was wearing a black blazer |
He was
wearing a black blazer |
119.
|
Le vent souffle du nord. |
The wind is blowing from the north |
The
wind's blowing from the north |
120.
|
Le drapeau français est bleu blanc et
rouge. |
The French flag is blue white and red |
The
French flag's blue white and red |
121.
|
Le professeur écrivait au tableau. |
The teacher was writing on the board |
The
teacher was writing on the board |
122.
|
Nous traverserons la
rivière en bateau. |
We'll cross the river by boat |
We'll
cross the river by boat |
123.
|
Je fais bouillir le
lait du bébé. |
I am boiling the baby's milk |
I'm boiling
the baby's milk |
124.
|
Réservez votre place maintenant. |
Book your seat now |
Book
your seat now |
125.
|
Le seul meuble était une bibliothèque.
|
The only piece of furniture was a bookcase |
The only
piece of furniture was a bookcase |
126.
|
Elle travaille dans une librairie. |
She works in a book-shop |
She
works in a book-shop |
127.
|
Il a de nouvelles chaussures de football.
|
He has got new football boots |
He's got
new football boots |
128.
|
Tu veux lequel ? Donne-moi les deux. |
Which one do you want? Give me both |
Which
one do you want? Give me both |
129.
|
Ils sont venus tous les deux. |
They both came |
They
both came |
130.
|
La bouteille était vide. |
The bottle was empty |
The
bottle was empty |
131.
|
Il a acheté sa voiture l'année
dernière. |
He bought his car last year |
He
bought his car last year |
132.
|
Voici une boite de bonbons pour toi. |
Here is a box of sweets for you |
Here's a
box of sweets for you |
133.
|
C'est un brave garçon. |
He is a good boy |
He's a
good boy |
134.
|
Il fait toujours griller son pain. |
He always toasts his bread |
He
always toasts his bread |
135.
|
Il s'est cassé le bras l'année
dernière. |
He broke his arm last year |
He broke
his arm last year |
136.
|
J'ai besoin d'une petite pause. |
I need a short break |
I need a
short break |
137.
|
Comme un pont sur l'eau trouble... |
Like a bridge over troubled water... |
Like a
bridge over troubled water... |
138.
|
Apporte-moi quelques livres. |
Bring me some books |
Bring me
some books |
139.
|
Il vit en Grande
Bretagne. |
He lives in Great Britain |
He lives
in Great Britain |
140.
|
Ma femme est britannique. |
My wife is British |
My
wife's British |
141.
|
Ton verre est cassé. |
Your glass is broken |
Your
glass's broken |
142.
|
Tu as combien de frères ? |
How many brothers do you have? |
How many
brothers do you have? |
143.
|
Elle a les yeux
marron. |
She has brown eyes |
She has
brown eyes |
144.
|
N'oublie pas de te
brosser les dents. |
Do not forget to brush your teeth |
Don't
forget to brush your teeth |
145.
|
Ils ont construit une nouvelle poste. |
They have built a new post-office |
They've
built a new post-office |
146.
|
Cette église est un très vieux
bâtiment. |
This church is a very old building |
This
church's a very old building |
147.
|
Est-ce que le feu brûle toujours ? |
Is the fire still burning? |
Is the
fire still burning? |
148.
|
Ne t'en fais pas pour moi, j'irai en
bus. |
Do not worry about me I'll go by bus |
Don't
worry about me I'll go by bus |
149.
|
Il attend à l'arrêt du bus. |
He is waiting at the bus-stop |
He's
waiting at the bus-stop |
150.
|
Ma mère est toujours occupée. |
My mother is always busy |
My
mother's always busy |
151.
|
Mais quel est mon
manteau ? |
But which is my coat? |
But
which is my coat? |
152.
|
Son père est notre
boucher. |
His father is our butcher |
His
father's our butcher |
153.
|
Le beurre est meilleur que la
margarine. |
Butter is better than margarine |
Butter's
better than margarine |
154.
|
Ne l'achète pas, elle est trop
vieille. |
Do not buy it it is too old |
Don't
buy it it's too old |
155.
|
A propos où est mon stylo ? |
By the way where is my pen? |
By the
way where's my pen? |
156.
|
Est-ce qu'il est célibataire ? |
Is he a bachelor? |
Is he a bachelor? |
157.
|
Elle est de retour. |
She is back |
She's back
|
158.
C |
Il cultivait des choux. |
He grew cabbages |
He grew cabbages |
159.
|
Est-ce que tu aimes les gâteaux ? |
Do you like cakes? |
Do you
like cakes? |
160.
|
Prends davantage de gâteau. |
Have some more cake |
Have
some more cake |
161.
|
Est-ce que je peux
prendre ton calendrier ? |
Can I take your calendar? |
Can I
take your calendar? |
162.
|
Appelle ta soeur. |
Call your sister |
Call
your sister |
163.
|
Comment appelles-tu ceci ? |
What do you call this? |
What do
you call this? |
164.
|
Il faut que je vienne. |
I must come |
I must
come |
165.
|
N'apporte pas ton
appareil photo. |
Do not bring your camera |
Don't
bring your camera |
166.
|
Est-ce que tu sais conduire une
voiture ? |
Can you drive a car? |
Can you
drive a car? |
167.
|
Il porte une nouvelle casquette non ? |
He is wearing a new cap isn't he? |
He's
wearing a new cap isn't he? |
168.
|
Fais attention aux bagages. |
Take care of the luggage |
Take
care of the luggage |
169.
|
Fais attention de ne pas les laisser
tomber. |
Be careful not to let them fall |
Be
careful not to let them fall |
170.
|
A qui appartient ce tapis ? |
Whose carpet is it? |
Whose
carpet is it? |
171.
|
Est-ce que tu aimes les carottes ? |
Do you like carrots? |
Do you
like carrots? |
172.
|
Regarde ! Elle porte son bébé sur le
dos. |
Look! She is carrying her baby on her back |
Look!
She's carrying her baby on her back |
173.
|
Est-ce que tu peux porter ta valise ? |
Can you carry your suitcase? |
Can you
carry your suitcase? |
174.
|
J'adore les chats noirs. |
I love black cats |
I love
black cats |
175.
|
Il a attrapé un rhume hier. |
He caught a cold yesterday |
He
caught a cold yesterday |
176.
|
Elle prend toujours des céréales au
petit déjeuner. |
She always has cereals for breakfast |
She
always has cereals for breakfast |
177.
|
Est-ce que tu peux apporter une chaise
? |
Can you bring a chair? |
Can you
bring a chair? |
178.
|
Le professeur écrivit sur le tableau
avec un morceau de craie. |
The teacher wrote on the board with a piece of chalk |
The
teacher wrote on the board with a piece of chalk |
179.
|
Voici votre monnaie.
|
Here is your change |
Here's
your change |
180.
|
Il faut que vous changiez à Victoria. |
You have to change at Victoria |
You have
to change at Victoria |
181.
|
Le poulet est
meilleur marché que le bacon. |
Chicken is cheaper than bacon |
Chicken's
cheaper than bacon |
182.
|
Il a fallu que nous allions à la
pharmacie. |
We had to go to the chemist's |
We had
to go to the chemist's |
183.
|
Il va falloir que tu emmènes les
enfants à l'école. |
You'll have to take the children to school |
You'll
have to take the children to school |
184.
|
Elle aura la possibilité de s'acheter
du chocolat. |
She'll be able to buy chocolate |
She'll
be able to buy chocolate |
185.
|
Ils ne parviendront pas à venir pour
Noël. |
They will not manage to come for Christmas |
They
won't manage to come for Christmas |
186.
|
Ils vont à l'église
tous les dimanches. |
They go to church every Sunday |
They go
to church every Sunday |
187.
|
Allons visiter cette église. |
Let's go to visit this church |
Let's go
to visit this church |
188.
|
Il n'a pas été obligé de faire la
queue au cinéma. |
He did not have to queue at the cinema |
He
didn't have to queue at the cinema |
189.
|
Il y a un cirque en ville cette
semaine. |
There is a circus in town this week |
There's
a circus in town this week |
190.
|
Ils n'ont pas le droit de parler en
classe. |
They must not speak in class |
They
mustn't speak in class |
191.
|
Vous devez quitter la classe. |
You must leave the classroom |
You must
leave the classroom |
192.
|
Il vous faudra
nettoyer vos chaussures de football. |
You will have to clean your football boots |
You'll
have to clean your football boots |
193.
|
J'ai pu regarder le film hier soir. |
I could watch the film last night |
I could
watch the film last night |
194.
|
Il ne pouvait pas grimper dans
l'arbre. |
He could not climb in the tree |
He
couldn't climb in the tree |
195.
|
L'horloge sonna deux
heures. |
The clock struck two |
The
clock struck two |
196.
|
Est-ce que tu laves
tes vêtements ? (en ce moment). |
Are you washing your clothes? |
Are you
washing your clothes? |
197.
|
Est-ce que tu laves tes vêtements ?
(ou est-ce ta mère qui le fait). |
Do you wash your clothes? |
Do you
wash your clothes? |
198.
|
Qu'est-ce que tu fais habituellement
le dimanche ? |
What do you usually do on Sundays? |
What do
you usually do on Sundays? |
199.
|
Il y avait des nuages gris dans le
ciel. |
There were grey clouds in the sky |
There
were grey clouds in the sky |
200.
|
C'est
nuageux. |
It is cloudy |
It's cloudy |
201.
|
Il reste peu de charbon. |
There is little coal left |
There's
little coal left |
202.
|
Quand tu verras la côte viens me le
dire. |
When you see the coast come and tell me |
When you
see the coast come and tell me |
203.
|
Est-ce que tu achèterais ce manteau si
tu avais assez d'argent ? |
Would you buy this coat if you had enough money? |
Would
you buy this coat if you had enough money? |
204.
|
Je voudrais encore du café, s'il vous
plaît. |
I would like some more coffee please. |
I'd like
some more coffee please. |
205.
|
J'avais besoin de pièces pour la
machine à café. |
I needed coins for the coffee-machine |
I needed
coins for the coffee-machine |
206.
|
Est-ce que tu as froid
? |
Are you cold? |
Are you
cold? |
207.
|
Il n'y a pas de lait froid. |
There isn't any cold milk |
There
isn't any cold milk |
208.
|
Quelle est votre
couleur préférée ? |
What is your favourite colour? |
What's
your favourite colour? |
209.
|
Tu es bien dans ce vieux fauteuil ? |
Are you comfortable in that old armchair? |
Are you
comfortable in that old armchair? |
210.
|
Il n'a pas encore achevé sa tâche. |
He has not completed his task yet |
He's not
completed his task yet |
211.
|
Ce train est très pratique pour moi. |
This train is very convenient for me |
This
train's very convenient for me |
212.
|
Le commissariat est juste au coin de
la rue. |
The police station is just round the corner |
The
police station's just round the corner |
213.
|
Maman prépare le déjeuner. |
Mum is cooking lunch |
Mum's
cooking lunch |
214.
|
Il faut qu'il y ait quarante réponses correctes. |
There must be forty correct answers |
There must be forty correct answers |
215.
|
Corrigez ma
prononciation si elle est mauvaise. |
Correct my pronunciation if it is wrong |
Correct
my pronunciation if it's wrong |
216.
|
Combien coûte cet
ordinateur ? |
How much does this computer cost? |
How much
does this computer cost? |
217.
|
Nous habitons à la
campagne. |
We live in the country |
We live
in the country |
218.
|
Combien de pays avez-vous visités ? |
How many countries have you visited? |
How many
countries have you visited? |
219.
|
Où sont les vaches? |
Where are the cows? |
Where are the cows? |
220.
|
Mon
cousin John. |
My cousin John |
My cousin John |
221.
|
Il est fou . |
He is crazy |
He's crazy |
222.
|
J'aime
prendre de la crème dans mon café. |
I like to have cream in my coffee
|
I like
to have cream in my coffee |
223.
|
Il a mis huit jours pour traverser le
désert. |
He took eight days to cross the desert |
He took
eight days to cross the desert |
224.
|
Est-ce que tu as
fait une bonne traversée ? |
Did you have a good crossing? |
Did you
have a good crossing? |
225.
|
C'est un carrefour dangereux. |
It is a dangerous crossroads |
It's a
dangerous crossroads |
226.
|
Il était perdu dans la foule. |
He was lost in the crowd |
He was
lost in the crowd |
227.
|
Il pleure parce qu'il fait noir. |
He is crying because it is dark |
He's
crying because it's dark |
228.
|
Pourriez-vous me donner une tasse de thé? |
Could you give me a cup of tea? |
Could
you give me a cup of tea? |
229.
|
Les assiettes sont dans le placard. |
The plates are in the cupboard |
The
plates're in the cupboard |
230.
|
Tire les rideaux. |
Draw the curtains |
Draw the
curtains |
231.
|
La plupart de ses clients sont des
étrangers. |
Most of his customers are foreigners |
Most of
his customers are foreigners |
232.
|
Il est passé à la douane. |
He went through the customs |
He went
through the customs |
233.
|
Fais attention de ne pas te couper. |
Be careful not to cut yourself |
Be
careful not to cut yourself |
234.
D |
Papa travaille dans le jardin. |
Daddy is working in
the garden |
Daddy's working in the garden |
235.
|
Une telle situation
est dangereuse. |
Such a situation is dangerous |
Such a
situation's dangerous |
236.
|
Il commence à faire sombre. |
It is getting dark |
It's
getting dark |
237.
|
Le pull-over de John est bleu foncé. |
John's pullover is dark blue |
John's
pullover's dark blue |
238.
|
Quelle est la date aujourd'hui ? |
What is the date today? |
What's
the date today? |
239.
|
Elle a trois filles et deux fils. |
She has three daughters and two sons |
She has
three daughters and two sons |
240.
|
Il y a sept jours
dans une semaine. |
There are seven days in a week |
There're
seven days in a week |
241.
|
Huit jours par semaine, je t'aime. |
Eight days a week I love you |
Eight
days a week I love you |
242.
|
Cher Paul... |
Dear Paul... |
Dear Paul... |
243.
|
Il y a trente et un jours en décembre. |
There are thirty-one days in December |
There're thirty-one days in December |
244.
|
La rivière est profonde. |
The river is deep |
The
river's deep |
245.
|
Votre gâteau est délicieux. |
Your cake is delicious |
Your
cake's delicious |
246.
|
Notre lait est distribué/livré tous
les matins. |
Our milk is delivered every morning |
Our
milk's delivered every morning |
247.
|
Je déteste aller chez le dentiste. |
I hate going to the dentist's |
I hate
going to the dentist's |
248.
|
Le rayon alimentation est au premier
étage. |
The food department is on the first floor |
The food
department's on the first floor |
249.
|
Pourriez-vous
essayer de décrire le voleur ? |
Could you try to describe the thief? |
Could
you try to describe the thief? |
250.
|
Laissez votre clef à
la réception. |
Leave your key at the reception desk |
Leave
your key at the reception desk |
251.
|
Le professeur nous a fait deux dictées
hier. |
The teacher gave us two dictations yesterday |
The teacher
gave us two dictations yesterday |
252.
|
Il y a une grande différence. |
There is a big difference |
There's
a big difference |
253.
|
C'est une voiture différente de celle
que j'avais. |
It is a different car from the one I had |
It's a
different car from the one I had |
254.
|
C'est une question difficile. |
It is a difficult question |
It's a
difficult question |
255.
|
Ils prirent tous
leurs repas dans la salle à manger. |
They had all their meals in the dining-room |
They had
all their meals in the dining-room |
256.
|
Le dîner est prêt. |
Dinner is ready |
Dinner's
ready |
257.
|
Tes
mains sont sales. |
Your
hands are dirty |
Your
hands're dirty |
258.
|
Il y avait un plat à légumes sur la table. |
There was a vegetable dish on the table |
There was a vegetable dish on the table |
259.
|
Qu'est-ce que tu es en train de faire
? |
What are you doing? |
What are
you doing? |
260.
|
Fais ta chambre maintenant ! |
Do your room now! |
Do your
room now! |
261.
|
Mon père est médecin. |
My father is a doctor |
My
father's a doctor |
262.
|
J'aime les chiens. |
I like dogs |
I like
dogs |
263.
|
Voici Bill. C'est un bon chien. |
This is Bill. He is a good dog |
This is
Bill. He's a good dog |
264.
|
Je n'arrive pas à ouvrir la porte. |
I can't open the door |
I can't
open the door |
265.
|
Descends de ta chambre. |
Come down from your bedroom |
Come
down from your bedroom |
266.
|
La salle de bains
est en bas. |
The bathroom is downstairs |
The
bathroom's downstairs |
267.
|
Tu devrais boire plus de lait. |
You should drink more milk |
You
should drink more milk |
268.
|
Est-ce que tu sais dessiner
une poule ? |
Can you draw a hen? |
Can you
draw a hen? |
269.
|
Tire les rideaux
s'il te plaît. |
Draw the curtains please |
Draw the
curtains please |
270.
|
Il met toujours ses chaussettes dans
ce tiroir. |
He always puts his socks in this drawer |
He always
puts his socks in this drawer |
271.
|
Elle porte une jolie robe. |
She is wearing a lovely dress |
She's
wearing a lovely dress |
272.
|
Est-ce que tu sais conduire ? |
Can you drive? |
Can you
drive? |
273.
|
Ma mère me conduit en voiture à
l'école tous les matins. |
My mother drives me to school every morning |
My
mother drives me to school every morning |
274.
|
Il est chauffeur de camion. |
He is a lorry driver |
He's a
lorry driver |
275.
|
Il est ivre. |
He is drunk |
He's drunk |
276.
|
La peinture n'est
pas encore sèche. |
The paint is not dry yet |
The
paint's not dry yet |
277.
E |
N'oublie pas de te laver les oreilles. |
Do not forget to wash
your ears |
Don't forget to wash your ears |
278.
|
Il est trop tôt pour se lever. |
It is too early to get up |
It's too
early to get up |
279.
|
Le soleil se lève à l'est. |
The sun rises in the east |
The sun
rises in the east |
280.
|
Il vont toujours à l'église à Pâques. |
They always go to church at Easter |
They
always go to church at Easter |
281.
|
C'est très facile. |
It is very easy |
It's very easy |
282.
|
Il mange trop. |
He eats too much |
He eats
too much |
283.
|
J'aime les oeufs à
la coque. |
I like boiled eggs |
I like
boiled eggs |
284.
|
Mon père n'aime pas le lait et je ne
l'aime pas non plus. |
My father does not like milk and I don't either |
My father
doesn't like milk and I don't either |
285.
|
Les éléphants ont
peur des souris . |
Elephants are afraid of mice |
Elephants're
afraid of mice |
286.
|
Prends quelque chose d'autre. |
Take something else |
Take
something else |
287.
|
Mon verre est vide. |
My glass is empty |
My
glass's empty |
288.
|
La fin de l'histoire est triste. |
The end of the story is sad |
The end
of the story's sad |
289.
|
La soirée s'est achevée à minuit. |
The party ended at midnight |
The
party ended at midnight |
290.
|
Londres est la
capitale de l'Angleterre. |
England |
England |
291.
|
Dis le en anglais. |
Say it in English |
Say it
in English |
292.
|
C'est un anglais. |
He is an Englishman |
He's an Englishman |
293.
|
Est-ce que tu as apprécié le film ? |
Did you enjoy the film? |
Did you
enjoy the film? |
294.
|
Est-ce que tu t'es amusée à la soirée.
|
Did you enjoy yourself at the party? |
Did you
enjoy yourself at the party? |
295.
|
Ils regardent souvent la télévision le
soir. |
They often watch television in the evening |
They
often watch television in the evening |
296.
|
Tout le monde a
besoin de quelqu'un à aimer. |
Everybody needs somebody to love |
Everybody
needs somebody to love |
297.
|
Toutes les petites
choses qu'elle fait, elle les fait pour moi. |
Every little thing she does she does for me |
Every
little thing she does she does for me |
298.
|
Tout est prêt. |
Everything is ready |
Everything's ready |
299.
|
C'est un exemple
intéressant. |
It is an interesting example |
It's an
interesting example |
300.
|
Excusez-moi. |
Excuse me |
Excuse me |
301.
|
Il a déjà fait ses
exercices. |
He has already done his exercises |
He's
already done his exercises |
302.
|
Un cadeau très cher. |
A very expensive present |
A very
expensive present |
303.
|
Il nous expliquera les nouvelles
règles. |
He will explain the new rules to us |
He'll
explain the new rules to us |
304.
|
J'ai quelque chose dans l'oeil. |
I have something in my eye |
I have
something in my eye |
305.
F |
Va te laver le visage. |
Go and wash your face
|
Go and wash your face |
306.
|
Ce n'est pas juste. |
It is not fair |
It's not
fair |
307.
|
Il est tombé et s'est cassé le bras. |
He fell and broke his arm |
He fell
and broke his arm |
308.
|
Toute la famille est
venue à Noël. |
The whole family came at Christmas |
The
whole family came at Christmas |
309.
|
C'est trop loin pour y aller à pied. |
It is too far to walk |
It's too
far to walk |
310.
|
Est-ce que c'est loin d'ici ? |
Is it far from here? |
Is it
far from here? |
311.
|
Il travaille dans une ferme. |
He works on a farm |
He works
on a farm |
312.
|
Un fermier travaille
beaucoup en été. |
A farmer works a lot in summer |
A farmer
works a lot in summer |
313.
|
Est-ce que c'est le
train rapide pour York ? |
Is it the fast train to York? |
Is it
the fast train to York? |
314.
|
Ne parlez pas trop vite s'il vous
plaît. |
Do not speak too fast please |
Don't
speak too fast please |
315.
|
La course à pied est mon sport
préféré. |
Running is my favourite sport |
Running's
my favourite sport |
316.
|
J'en ai assez de cette chanson. |
I am fed up with that song |
I'm fed up
with that song |
317.
|
Vous n'avez pas le
droit de nourrir les animaux. |
You are not allowed to feed the animals |
You're
not allowed to feed the animals |
318.
|
Je ne me sens pas bien. |
I am not feeling well |
I'm not
feeling well |
319.
|
Ces chaussures me font mal aux pieds. |
These shoes hurt my feet |
These
shoes hurt my feet |
320.
|
Les vaches sont au champ. |
The cows are out in the field |
The
cows're out in the field |
321.
|
Les garçons se battaient dans la rue. |
The boys were fighting in the street |
The boys
were fighting in the street |
322.
|
Remplis le seau d'huile. |
Fill the bucket with oil |
Fill the
bucket with oil |
323.
|
Il faut que je mette une nouvelle
pellicule dans mon appareil photo . |
I must put a new film in my camera |
I must
put a new film in my camera |
324.
|
Je ne peux pas trouver mes chaussures
de foot. |
I can't find my football boots |
I can't
find my football boots |
325.
|
Le temps est beau aujourd'hui. |
The weather is fine today |
The
weather's fine today |
326.
|
Avez-vous terminé votre repas ? |
Have you finished your meal? |
Have you
finished your meal? |
327.
|
Les chevaux ont peur du feu. |
Horses are afraid of fire |
Horses
are afraid of fire |
328.
|
Ils se rassemblent souvent autour de
la cheminée. |
They often gather around the fireplace |
They
often gather around the fireplace |
329.
|
Est-ce que nous
sommes les premiers ? |
Are we the first? |
Are we
the first? |
330.
|
J'ai attrapé deux
gros poissons hier. |
I caught two big fish yesterday |
I caught
two big fish yesterday |
331.
|
Est-ce qu'elle aime le poisson ? |
Does she like fish? |
Does she
like fish? |
332.
|
Ils habitent un appartement . |
They live in a flat |
They
live in a flat |
333.
|
Il est allé en
Afrique par avion lundi dernier. |
He flew to Africa last Monday |
He flew
to Africa last Monday |
334.
|
Comme vous pouvez le
voir j'ai lavé le sol . |
As you can see I have washed the floor |
As you
can see I've washed the floor |
335.
|
Il y avait un vase de fleurs sur la
table. |
There was a vase of flowers on the table |
There
was a vase of flowers on the table |
336.
|
Il a dû s'envoler pour l'Angleterre. |
He must have flown to England |
He must
have flown to England |
337.
|
Elle est au lit avec
la grippe. |
She is in bed with flu |
She's in
bed with flu |
338.
|
Il se rend à Londres en avion la
semaine prochaine. |
He is flying to London next week |
He's
flying to London next week |
339.
|
J'aime beaucoup le chocolat. |
I am very fond of chocolate |
I'm very
fond of chocolate |
340.
|
Le lait est
l'aliment naturel pour les jeunes bébés. |
Milk is the natural food for young babies |
Milk's
the natural food for young babies |
341.
|
Il sera bientôt de nouveau sur pieds. |
He will soon be back on his feet |
He'll
soon be back on his feet |
342.
|
Il joue au football cet après-midi. |
He is playing football this afternoon |
He's
playing football this afternoon |
343.
|
Ceci est pour toi. |
This is for you |
This is
for you |
344.
|
Il y avait une église au premier plan.
|
There was a church in the foreground |
There
was a church in the foreground |
345.
|
N'oublie pas de nourrir nos poissons. |
Do not forget to feed our fish |
Don't
forget to feed our fish |
346.
|
Par exemple. |
For instance |
For instance |
347.
|
Mets les fourchettes
sur la table. |
Put the forks on the table |
Put the
forks on the table |
348.
|
En France nous conduisons sur le côté
droit de la route. |
In France we drive on the right side of the road |
In
France we drive on the right side of the road |
349.
|
Est-ce que tu crois que je peux avoir
des billets gratuits. |
Do you think I can get free tickets? |
Do you
think I can get free tickets? |
350.
|
Es-tu libre samedi ? |
Are you free on Saturday? |
Are you free on Saturday? |
351.
|
Il gèle aujourd'hui. |
It is freezing today |
It's
freezing today |
352.
|
Ne parlez pas français ici ! |
Do not speak French here! |
Don't
speak French here! |
353.
|
C'est un Français qui conduira la
voiture vendredi. |
It is a Frenchman who will drive the car on Friday |
It's a
Frenchman who'll drive the car on Friday |
354.
|
Remets le lait au
frigo. |
Put the milk back in the fridge |
Put the
milk back in the fridge |
355.
|
Paul est mon ami. |
Paul is my friend |
Paul's
my friend |
356.
|
C'est une lettre de mon amie Jane . |
It is a letter from my friend Jane |
It's a
letter from my friend Jane |
357.
|
Les pommes, les oranges et les fraises
sont tous des fruits. |
Apples, oranges and strawberries are all fruit |
Apples,
oranges and strawberries are all fruit |
358.
|
Elle boit toujours un verre de jus de
fruit au petit déjeuner. |
She always drinks a glass of fruit juice for breakfast |
She
always drinks a glass of fruit juice for breakfast |
359.
|
Elle fait du triathlon pour le
plaisir. |
She does triathlon for fun |
She does
triathlon for fun |
360.
|
Le train est plein. |
The train is full |
The
train's full |
361.
|
Il y a un film amusant à la télévision
ce soir. |
There is a funny film on television tonight |
There's
a funny film on television tonight |
362.
|
Cette table est un
très vieux meuble. |
This table is a very old piece of furniture |
This
table's a very old piece of furniture |
363.
G |
Le rugby est un sport violent. |
Rugby is a violent
game |
Rugby's a violent game |
364.
|
La voiture de papa
est dans le garage. |
Daddy's car is in the garage |
Daddy's
car's in the garage |
365.
|
Elle est en train de
tondre la pelouse dans le jardin. |
She is mowing the lawn in the garden |
She's
mowing the lawn in the garden |
366.
|
La porte du jardin est fermée à clef. |
The garden gate is locked |
The
garden gate's locked |
367.
|
Il recevra une bicyclette pour Noël. |
He will get a bicycle for Christmas |
He'll
get a bicycle for Christmas |
368.
|
Ca devient sombre. |
It is getting dark |
It's
getting dark |
369.
|
Monte dans le train maintenant ! |
Get on the train now! |
Get on
the train now! |
370.
|
Dépêche-toi de t'habiller ! |
Hurry up and get dressed! |
Hurry up
and get dressed! |
371.
|
Nous ne sommes pas rentrés avant trois
heures du matin. |
We did not get in until Three o'clock in the morning. |
We
didn't get in until Three o'clock in the morning. |
372.
|
Descends au prochain
arrêt. |
Get off at the next stop |
Get off
at the next stop |
373.
|
Un des lions est
sorti du zoo. |
One of the lions has got out of the zoo |
One of
the lions's got out of the zoo |
374.
|
Sortez vos livres. |
Get out your books |
Get out
your books |
375.
|
Préparez-vous pour
dix heures et demie. |
Get ready for half past ten |
Get
ready for half past ten |
376.
|
Elle se lève à sept heures moins le
quart tous les matins. |
She gets up at quarter to seven every morning |
She gets
up at quarter to seven every morning |
377.
|
Il y a plus de filles que de garçon
dans cette école. |
There are more girls than boys in this school |
There're
more girls than boys in this school |
378.
|
Leur professeur leur donne souvent
beaucoup de devoirs. |
Their teacher often gives them much homework |
Their
teacher often gives them much homework |
379.
|
Cela me fait plaisir. |
I am glad about it |
I'm glad
about it |
380.
|
Prends un autre
verre de lait. |
Have another glass of milk |
Have
another glass of milk |
381.
|
Il lui faut porter
des lunettes maintenant. |
She has to wear glasses now |
She has
to wear glasses now |
382.
|
Quand est-ce que le
train part ? |
When does the train go? |
When
does the train go? |
383.
|
Il va pleuvoir. |
It is going to rain |
It's
going to rain |
384.
|
C'est un très bon gâteau. |
It is a very good cake |
It's a
very good cake |
385.
|
Elle est bonne en Philosophie. |
She is good at philosophy |
She's
good at philosophy |
386.
|
Bon après-midi ! |
Good afternoon! |
Good
afternoon! |
387.
|
Au revoir. |
Good-bye |
Good-bye |
388.
|
Bonsoir.
|
Good evening |
Good evening |
389.
|
Bonne
nuit. |
Good
night |
Good
night |
390.
|
Elle a deux petits-enfants
(grand-mère). |
She has two grandchildren |
She has
two grandchildren |
391.
|
Leur grand-père est
allemand. |
Their grandfather is German |
Their
grandfather's German |
392.
|
Elle est grand-mère depuis mille neuf
cent quatre vingt quinze. |
She has been a grandmother since nineteen and ninety-five |
She's
been a grandmother since nineteen and ninety-five |
393.
|
Elle n'a jamais connu ses
grands-parents. |
She has never known her grandparents |
She's
never known her grandparents |
394.
|
Ne marchez pas sur l'herbe. |
Do not walk on the grass |
Don't
walk on the grass |
395.
|
J'aime la salade verte. |
I am fond of green salad |
I'm fond of
green salad |
396.
|
J'ai acheté des oignons chez le
marchand de légumes. |
I bought onions at the greengrocer's |
I bought
onions at the greengrocer's |
397.
|
Il y a beaucoup de nuages gris. |
There are many grey clouds |
There're
many grey clouds |
398.
|
J'ai acheté de la farine chez
l'épicier. |
I bought some flour at the grocer's |
I bought
some flour at the grocer's |
399.
|
Beaucoup de pommes
tombent sur le sol en automne. |
Lots of apples fall to the ground in Autumn |
Lots of
apples fall to the ground in Autumn |
400.
|
Ils cultivent des légumes dans leurs
jardins. |
They grow vegetables in their gardens |
They
grow vegetables in their gardens |
401.
|
Devine qui vient dîner ce soir ! |
Guess who is coming for dinner tonight! |
Guess
who's coming for dinner tonight! |
402.
H |